Cisco no tiene una versión del Cisco VPN Client para Windows 8 con soporte. El caso es que instalando una versión anterior como la 5.0.02 o la 5.0.07 puede funcionar.
El error más probable que saldrá es:
reason 442: failed to enable virtual adapter
1. Presionar tecla Windows + w y escribir "regedit". En aplicaciones aparece la opción
2. En el regedit buscamos la siguiente llave. y seleccionamos HKEY_LOCAL_MACHINE\\SYSTEM\\CurrentControlSet\\Services\\CVirtA
Allí debemos editar la clave Display Name.
· Para x86 debemos cambiar
@oem8.inf,%CVirtA_Desc%;Cisco Systems VPN Adapter
por
Cisco Systems VPN Adapter
· Para x64 debemos cambiar
@oem8.inf,%CVirtA_Desc%;Cisco Systems VPN Adapter for 64-bit Windows
por
Cisco Systems VPN Adapter for 64-bit Windows
Cuando hagamos el cambio no es necesario reiniciar el sistema para que funcione.
Fuente: http://lamentehueca.blogspot.com.es/2012/11/vpn-cisco-reason-442-failed-to-enable.html