Puede ser que algunos destinatarios a los que enviamos correo con archivos adjuntos desde nuestro servidor de Office 365 reciban el correo con un adjunto llamado Winmail.dat
Para solucionarlo tenemos que conectarnos al servidor de Office 365 que queremos administrar, para ello ejecutamos Windows Powershell como administrador.
En este comando habría que sustituir la cuenta de administrador de office 365 por la correcta
$Session = New-PSSession -ConfigurationName Microsoft.Exchange –ConnectionUri
https://ps.outlook.com/powershell/ -Credential administrador@midominiode365.com -Authentication Basic
–AllowRedirection
Luego permitimos la ejecución de comandos sin restricción
Set-ExecutionPolicy
Unrestricted
Importamos los comandos de Office 365
Import-PSSession $Session
Ahora modificamos el formato de envío de correo a dominios remotos
Set-RemoteDomain Default -TNEFEnabled $false
Y nos desconectamos de la sesión
Remove-PSSession $Session
Con estos cambios ya podemos enviar los correos y el destinatario los recibirá correctamente